The Marginalia ClubThe Marginalia ClubJoin
Back to community
The Marginalia
How to Say Babylon
Safiya Sinclair
Cover of How to Say Babylon by Safiya Sinclair
Recommendations

Unpopular opinion thread for How to Say Babylon — bring your least defensible take.

By Sadie Rathbone · How to Say Babylon by Safiya Sinclair

A poet's coming-of-age in Rastafari Jamaica — and her escape into language. I'll start us off and then get out of the way — there's too much here for one reader.

Comments · 3,738

M
Miles Pemberton

Finished this one in two sittings and I'm still turning the last chapter over. There's a generosity in how the author treats even the awful characters. Five stars from me.

❤️ 180

S
Sadie Whitfield

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. Structurally it reminded me of last spring's pick, but warmer. Already lent my copy out twice.

❤️ 141

C
Clara Linden

I came in skeptical and left completely won over. The pacing wobbles in the third quarter but the payoff earns it. Still thinking about that final line.

❤️ 141

E
Eleanor Calloway

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. I loved how little it explains itself. Solid four stars, and a full five for the ending.

❤️ 151

A
Ada Pemberton

Finished this one in two sittings and I'm still turning the last chapter over. There's a generosity in how the author treats even the awful characters. Thanks to everyone who posted here — made the read twice as good.

❤️ 151

M
Maeve Vance

Read it out loud to my partner in the evenings — highly recommend that way. The dialogue is doing about four jobs at once. One of my favourites from the archive.

❤️ 190

M
Marcus Rathbone

Finished this one in two sittings and I'm still turning the last chapter over. The secondary characters carry more weight than they get credit for. Would happily do a re-read discussion next year.

❤️ 151

T
Thea Ashcroft

Second read for me, and it's a different book the second time. Whoever flagged the recurring water imagery — thank you, I can't unsee it now. Bumping the author's backlist to the top of my stack.

❤️ 180

M
Miles Bramble

This is the pick that made me rejoin the club, honestly. The secondary characters carry more weight than they get credit for. Five stars from me.

❤️ 141

R
Rufus Whitfield

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. Structurally it reminded me of last spring's pick, but warmer. Already lent my copy out twice.

❤️ 180

R
Rufus Nightingale

Second read for me, and it's a different book the second time. I loved how little it explains itself. Already lent my copy out twice.

❤️ 96

C
Callum Fairweather

I annotated so heavily the margins ran out. The pacing wobbles in the third quarter but the payoff earns it. Five stars from me.

❤️ 136

D
Delphine Ashcroft

Second read for me, and it's a different book the second time. Whoever flagged the recurring water imagery — thank you, I can't unsee it now. Solid four stars, and a full five for the ending.

❤️ 106

F
Felix Hartley

I annotated so heavily the margins ran out. There's a generosity in how the author treats even the awful characters. Still thinking about that final line.

❤️ 96

V
Vera Ellery

Perfect winter read. Or summer. Or any month, apparently. Whoever flagged the recurring water imagery — thank you, I can't unsee it now. One of my favourites from the archive.

❤️ 146

T
Theo Fairweather

I annotated so heavily the margins ran out. The pacing wobbles in the third quarter but the payoff earns it. Thanks to everyone who posted here — made the read twice as good.

❤️ 106

C
Cora Quill

Perfect winter read. Or summer. Or any month, apparently. The dialogue is doing about four jobs at once. Bumping the author's backlist to the top of my stack.

❤️ 136

O
Oscar Hartley

I annotated so heavily the margins ran out. There's a generosity in how the author treats even the awful characters. Would happily do a re-read discussion next year.

❤️ 106

P
Priya Nightingale

Second read for me, and it's a different book the second time. I loved how little it explains itself. Already lent my copy out twice.

❤️ 136

C
Callum Pemberton

Finished this one in two sittings and I'm still turning the last chapter over. There's a generosity in how the author treats even the awful characters. Five stars from me.

❤️ 96