The Marginalia ClubThe Marginalia ClubJoin
Back to community
The Marginalia
Babel
R.F. Kuang
Cover of Babel by R.F. Kuang
Recommendations

Unpopular opinion thread for Babel — bring your least defensible take.

By Sadie Rathbone · started 25d ago · Babel by R.F. Kuang

An Oxford institute of translation magic becomes the engine of a colonial empire. I'll start us off and then get out of the way — there's too much here for one reader.

Comments · 7,421

D
Desmond Bramble4/1/2026

This is the pick that made me rejoin the club, honestly. The secondary characters carry more weight than they get credit for. Thanks to everyone who posted here — made the read twice as good.

❤️ 74

I
Imogen Whitfield3/31/2026

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. Structurally it reminded me of last spring's pick, but warmer. One of my favourites from the archive.

❤️ 113

G
Grace Merrick3/30/2026

This is the pick that made me rejoin the club, honestly. Every scene has a door in it. Someone in chat pointed that out and I lost my mind. Would happily do a re-read discussion next year.

❤️ 74

B
Beatrix Calloway3/30/2026

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. I loved how little it explains itself. Bumping the author's backlist to the top of my stack.

❤️ 103

A
Arthur Bramble3/29/2026

This is the pick that made me rejoin the club, honestly. The secondary characters carry more weight than they get credit for. Five stars from me.

❤️ 103

R
Rosalind Marsh3/29/2026

Our little side-thread on the middle section was the best part of the month. It's a quiet book with a very loud ending. Already lent my copy out twice.

❤️ 64

S
Silas Merrick3/29/2026

This is the pick that made me rejoin the club, honestly. Every scene has a door in it. Someone in chat pointed that out and I lost my mind. Still thinking about that final line.

❤️ 64

W
Wren Sinclair3/27/2026

Our little side-thread on the middle section was the best part of the month. Structurally it reminded me of last spring's pick, but warmer. Solid four stars, and a full five for the ending.

❤️ 74

A
Ada Fairweather3/27/2026

I annotated so heavily the margins ran out. The pacing wobbles in the third quarter but the payoff earns it. Thanks to everyone who posted here — made the read twice as good.

❤️ 74

M
Maeve Marsh3/27/2026

Our little side-thread on the middle section was the best part of the month. It's a quiet book with a very loud ending. One of my favourites from the archive.

❤️ 113

T
Tamsin Vance3/29/2026

Read it out loud to my partner in the evenings — highly recommend that way. The dialogue is doing about four jobs at once. One of my favourites from the archive.

❤️ 4

T
Theo Ogden3/29/2026

I came in skeptical and left completely won over. The prose does that trick where it's plain until suddenly it isn't. Thanks to everyone who posted here — made the read twice as good.

❤️ 44

T
Thea Calloway3/30/2026

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. I loved how little it explains itself. Bumping the author's backlist to the top of my stack.

❤️ 34

O
Oscar Rathbone3/30/2026

Finished this one in two sittings and I'm still turning the last chapter over. The secondary characters carry more weight than they get credit for. Would happily do a re-read discussion next year.

❤️ 4

R
Rufus Whitfield3/30/2026

The structure is the argument here, and I don't think I clocked that until the discussion. Structurally it reminded me of last spring's pick, but warmer. Already lent my copy out twice.

❤️ 311

M
Miles Bramble3/29/2026

This is the pick that made me rejoin the club, honestly. The secondary characters carry more weight than they get credit for. Five stars from me.

❤️ 34

W
Wren Kingsley3/30/2026

Read it out loud to my partner in the evenings — highly recommend that way. It's a quiet book with a very loud ending. Solid four stars, and a full five for the ending.

❤️ 4

F
Felix Linden3/28/2026

I came in skeptical and left completely won over. The pacing wobbles in the third quarter but the payoff earns it. Still thinking about that final line.

❤️ 34

T
Tamsin Nightingale3/29/2026

Second read for me, and it's a different book the second time. I loved how little it explains itself. One of my favourites from the archive.

❤️ 4

A
Ada Pemberton3/28/2026

Finished this one in two sittings and I'm still turning the last chapter over. There's a generosity in how the author treats even the awful characters. Thanks to everyone who posted here — made the read twice as good.

❤️ 44